¿Cómo gestionar proyectos? Entiende Gantt, hitos, tableros y colaboración interdepartamental en una sola mirada|Guía completa de 管理王

¿Cómo gestionar proyectos? Entiende Gantt, hitos, tableros y colaboración interdepartamental en una sola mirada|Guía completa de 管理王

La gestión de proyectos implica descomponer un trabajo que tiene un objetivo, tiempo específico y requiere la colaboración de varias personas, en tareas, programar cronogramas, establecer hitos y continuar haciendo seguimiento del progreso. La gestión de proyectos en 管理王 gestiona tareas y subtareas a nivel de proyecto, utilizando diagramas de Gantt, hitos, tableros de arrastre y colaboración interdepartamental, además de integrarse con datos de CRM, cotizaciones y contratos.

「¿Dónde está ahora ese proyecto?」Esta es, probablemente, una de las preguntas más frecuentes y difíciles de responder con precisión para los dueños de pequeñas y medianas empresas. Las ventas dicen que el cliente todavía está confirmando, los diseñadores dicen que están esperando que el departamento de ventas proporcione especificaciones, el departamento de compras dice que los materiales aún no han llegado, todos están ocupados, pero nadie puede explicar claramente dónde está el problema. La gestión de proyectos busca resolver este estado en el que "las cosas avanzan, pero no se sabe hasta dónde": descomponer un trabajo interdepartamental y a través del tiempo, organizarlo, hacerlo visible, para que todos sepan cuándo tienen que entregar su parte y a quién.

Este artículo explicará qué es la gestión de proyectos, cuál es la diferencia entre un proyecto y una tarea normal, cómo utilizar diagramas de Gantt y hitos, cómo trabajar en proyectos interdepartamentales, y cómo la función de "gestión de proyectos" de 管理王 (AI.com.tw) permite gestionar tareas de proyectos, diagramas de Gantt, hitos, seguimiento del progreso y colaboración interdepartamental en un solo sistema. Si quieres ver la descripción del producto, puedes ir directamente a la página de funciones: Gestión de Proyectos.

¿Qué es la gestión de proyectos? Una definición clara y citada

La gestión de proyectos es un método de gestión que descompone por adelantado un trabajo con un objetivo claro, que tiene un inicio y un final, y que requiere la colaboración de varias personas o departamentos, asignando responsables y tiempos de inicio y fin a cada tarea, estableciendo hitos clave y rastreando continuamente el progreso, gestionando retrasos y coordinando recursos durante la ejecución. Responde a la pregunta: “¿Cuáles son los pasos necesarios para completar esto, quién es responsable, cuándo debe completarse, en qué punto se está,现在到哪,哪些问题会拖慢后续进展.”

La gestión de proyectos de 管理王 es una función dentro de la clasificación core de 管理王 ( AI.com.tw), cuya descripción de la página de funciones es “tareas de proyectos, diagramas de Gantt, hitos, seguimiento del progreso y colaboración interdepartamental”. Administra las tareas y subtareas en función del proyecto, utilizando diagramas de Gantt para situar el cronograma y las dependencias en una misma línea de tiempo, estableciendo hitos y porcentajes de finalización para que el progreso general se resuma en tiempo real, actualizando el estado de las tareas mediante tableros de arrastre, y permite asignar tareas a miembros de diferentes departamentos, conectando con notificaciones, informes diarios y aprobaciones, y también integrándose con datos de CRM, cotizaciones, contratos, etc.

En otras palabras, la gestión de proyectos no es sólo un calendario más, sino que permite que una tarea compleja sea visible de principio a fin en un mismo lugar. Los supervisores no tienen que desplazarse por grupos LINE o revisar múltiples archivos de Excel para armar "dónde está este proyecto realmente".

¿Qué diferencia hay entre un proyecto y una tarea?

Mucha gente confunde la gestión de proyectos con la gestión de tareas. Una simple diferenciación:

  • Una tarea es un trabajo que puede ser completado por una persona, por ejemplo, “enviar una cotización al cliente” o “confirmar especificaciones de muestras”.

  • Un proyecto es un conjunto de tareas relacionadas entre sí, con un objetivo común, un punto de partida y un punto final, por ejemplo, “lanzamiento de un nuevo producto”, “implementación de un nuevo sistema” o “asumir un pedido personalizado”.

  • La gestión de tareas se preocupa por “¿hay alguien trabajando en esto? ¿Se ha terminado?”

  • La gestión de proyectos, además de preocuparse por cada tarea, también se preocupa por la relación secuencial entre las tareas, el cronograma general, y qué retrasos pueden afectar la entrega final.

Por lo tanto, cuando un trabajo requiere tres o más personas, se extiende por más de dos departamentos y el tiempo se alarga durante varias semanas, vale la pena gestionarlo como un proyecto, en lugar de simplemente asignar una tarea.

Cinco preguntas que al menos debe responder un proyecto

Independientemente de la herramienta utilizada, un proyecto que pueda ser rastreado debe responder al menos:

  1. Objetivo: ¿qué resultados se deben presentar al finalizar el proyecto?

  2. Alcance: ¿qué tareas y subtareas deben completarse? ¿Cuáles no están dentro de este alcance?

  3. Responsable: ¿quién es responsable de cada tarea? ¿Quién coordina las partes interdepartamentales?

  4. Cronograma: ¿cuándo comienza y termina cada tarea? ¿Qué tareas deben esperar a que se complete la anterior antes de comenzar?

  5. Puntos de control: ¿cuáles son los hitos intermedios? ¿Qué se debe verificar al llegar a los hitos?

Si se pueden responder estas cinco preguntas, la gestión de proyectos tendrá una estructura; si no, incluso la mejor herramienta sólo trasladará el caos a un entorno en línea.

¿Por qué a menudo los proyectos de pequeñas y medianas empresas se descontrolan?

La gestión de proyectos en pequeñas y medianas empresas a menudo se descontrola, no porque la gente no trabaje arduamente, sino porque la información está dispersa en demasiados lugares. Las situaciones comunes incluyen:

  • Los informes de progreso dependen de grupos de LINE, y con mucha información, las decisiones importantes no pueden verse.

  • Cada departamento tiene su propia hoja de progreso en Excel, las versiones no coinciden, y no se sabe cuál es la más reciente.

  • Solo se recuerda la última fecha de entrega, y no se ha desglosado los puntos de control intermedios; al llegar la fecha de entrega, ya se han producido retrasos anteriores.

  • Las relaciones de dependencia entre las tareas solo existen en la mente de una persona; si esta se toma un día libre, todo el proyecto se detiene.

  • No hay responsables claros para las tareas interdepartamentales; todos piensan que alguien más se encarga.

  • Los datos del proyecto están almacenados por separado de los clientes, cotizaciones y contratos; los términos acordados durante la negociación se olvidan en la ejecución.

El punto en común de estos problemas es que la visión completa del proyecto no está centralizada en un solo lugar. El primer paso en la gestión de proyectos es hacer que todos vean el mismo estado del proyecto, en tiempo real.

“Están avanzando” y “¿a dónde han llegado?” son dos cosas diferentes.

Cuando el dueño pregunta sobre el progreso, la respuesta más común es “estamos trabajando en ello”. Pero “estamos trabajando en ello” no puede responder las preguntas realmente importantes: ¿con el ritmo actual, podremos entregar a tiempo? ¿Qué parte es la más probable que cause un retraso? ¿Necesitamos ajustar el personal o el alcance de inmediato? Una buena gestión de proyectos convierte “estamos trabajando en ello” en un estado que puede ser verificado, como que una tarea está completada, un hito ha sido alcanzado o el porcentaje de completado ha alcanzado cierto nivel.

¿Cómo gestionar un proyecto? Pasos desde la apertura hasta el cierre del caso.

A continuación se presenta un conjunto de pasos de gestión de proyectos adecuados para la mayoría de las pequeñas y medianas empresas, que se pueden consultar sin importar si se utiliza un sistema:

  1. Definir los objetivos del proyecto: redactar claramente qué resultados se deben entregar y en qué condiciones se considera completado.

  2. Desglosar tareas y subtareas: dividir el objetivo en tareas asignables, y descomponer las tareas grandes en subtareas.

  3. Asignar responsables: cada tarea debe tener un responsable claro, al igual que las tareas interdepartamentales.

  4. Programar el cronograma y las relaciones de dependencia: establecer tiempos de inicio y fin para cada tarea y marcar qué tareas deben esperar a que se complete la anterior para comenzar.

  5. Establecer hitos: identificar algunos puntos clave en el cronograma como puntos de verificación de fase.

  6. Comenzar y seguir el progreso: durante la ejecución, actualizar continuamente el estado de cada tarea para reflejar el progreso total en tiempo real.

  7. Gestionar retrasos y cambios: al identificar que una parte está atascada, ver cómo afectará a las tareas posteriores y ajustar recursos o cronogramas lo antes posible.

  8. Comunicación interdepartamental: permitir que los departamentos relevantes vean tareas y progreso en el mismo lugar, reduciendo consultas repetidas y comunicaciones verbales.

  9. Cierre y revisión: después de confirmar la entrega de resultados, volver a revisar qué áreas experimentaron retrasos y por qué, para tenerlo en cuenta en el próximo proyecto.

En estos nueve pasos, lo que realmente necesita el juicio de la dirección es “¿se han desglozado suficientemente las tareas?” “¿es razonable el cronograma?” “¿deben ajustarse los recursos en caso de retrasos?” Las demás tareas, como organizar el progreso, recordar a los responsables y compilar el porcentaje de completado, pueden ser manejadas por el sistema.

Desglose de tareas: hasta el nivel asignable y verificable

El principio del desglose de tareas es que cada tarea debe ser asignable a una persona y, al concluirla, debe ser fácil verificar si “se ha completado” o no. Usando un ejemplo hipotético (no un caso real): una pequeña empresa de diseño asume un proyecto de rediseño del sitio web de una marca, que puede desglosarse en siete tareas: entrevistas de requisitos, estructura del sitio, diseño visual, redacción de contenido, producción front-end, pruebas y lanzamiento; donde el diseño visual se descompone aún más en tres subtareas: diseño de la página principal, diseño de las páginas interiores y confirmación del cliente. Al llegar a este nivel de detalle, quién es responsable de qué y cuándo tiene que entregar, ya no será incierto.

Diagrama de Gantt: coloca cronogramas y relaciones de dependencia en una misma línea de tiempo

El diagrama de Gantt es la herramienta de cronograma más utilizada en la gestión de proyectos, que representa el tiempo de inicio y finalización de cada tarea en una misma línea de tiempo, y marca las dependencias entre tareas. Su valor no radica en cuán atractivo es, sino en que es fácil ver “qué parte estancada será arrastrada hacia atrás”. Continuando con el ejemplo anterior, si el cliente confirma el diseño visual con una semana de retraso, el diagrama de Gantt puede mostrar fácilmente que la producción front-end, las pruebas y el lanzamiento se verán retrasados, lo que permitirá al supervisor decidir de inmediato si hay que aumentar manos de obra o negociar una nueva fecha de lanzamiento con el cliente.

Hitos: establezca puntos de verificación que sean verificables en el proyecto

Los hitos son puntos críticos en un proyecto que indican que una fase ha sido completada, como “diseño finalizado”, “pruebas del sistema aprobadas” o “firma del cliente”. Los hitos no suelen requerir tiempo de ejecución en sí mismos, pero son la base para que los supervisores y dueños verifiquen si el proyecto va en la dirección correcta. Un buen hito debería ser verificable, no expresiones como “en progreso continuo”.

Tablero: transparencia total del estado actual del equipo

El tablero clasifica las tareas según su estado en columnas de “por hacer”, “en progreso” y “completadas”; cada tarea es una tarjeta, y al cambiar de estado, la tarjeta simplemente se arrastra a la siguiente columna. El tablero es adecuado para la colaboración diaria: los miembros del equipo pueden abrirlo cada día y ver qué tareas aún no han comenzado, cuáles están en progreso y cuáles se han completado, sin necesidad de preguntar repetidamente. El diagrama de Gantt muestra el tiempo, mientras que el tablero muestra el estado actual; combinarlos es lo más completo.

¿Cómo funciona la gestión de proyectos en 管理王?

La gestión de proyectos de 管理王 implementa el conjunto mencionado de métodos en un flujo de trabajo en un mismo sistema. Según la descripción de la página de funciones, se puede resumir en seis puntos:

  1. Separación de proyectos y tareas: gestiona las tareas y subtareas bajo el proyecto, visualizando quién es responsable, qué debe completarse y cuál es el estado actual.

  2. Visualización de cronograma en diagrama de Gantt: organiza los tiempos de inicio y finalización de las tareas en una misma línea del tiempo, permitiendo detectar de inmediato qué parte estancada arrastrará retrasos.

  3. Hitos y seguimiento del progreso: establece hitos clave y porcentajes de finalización, resumiendo en tiempo real el progreso general del proyecto, que el supervisor puede ver de un vistazo y saber cuánto falta para alcanzar el objetivo.

  4. Colaboración arrastrando en tableros: gestiona el flujo de tareas en tableros de “por hacer”, “en progreso” y “completadas”, actualizando estado arrastrando tarjetas.

  5. Integración de colaboración interdepartamental: las tareas pueden ser asignadas a miembros de diferentes departamentos, conectando con notificaciones, informes diarios y aprobaciones, permitiendo la colaboración en proyectos interdepartamentales en un mismo lugar.

  6. Conexión con todo el sistema: las tareas del proyecto pueden conectarse con datos de CRM, cotizaciones, contratos, etc., permitiendo que cada etapa, desde la contratación hasta la ejecución y cierre, funcione en un mismo sistema.

¿Por qué es importante la conexión con todo el sistema?

Muchas herramientas de gestión de proyectos que utilizan los equipos son softwares independientes, donde el progreso del proyecto está en una parte, los datos del cliente en otra y las cotizaciones y contratos en un tercero. Como resultado, en medio de la ejecución, el responsable aún tiene que volver a revisar correos electrónicos para recordar las especificaciones y condiciones acordadas con el cliente. La descripción de funciones menciona que la gestión de proyectos de 管理王 está integrada de forma nativa con más de 70 módulos, incluidos CRM, tareas, contabilidad, recursos humanos, servicio al cliente, etc., permitiendo interoperabilidad sin la necesidad de conectar APIs adicionales. Cuando las tareas del proyecto pueden conectarse directamente con clientes, cotizaciones y contratos, los compromisos realizados en la adjudicación pueden viajar a lo largo de la ejecución y cierre.

La colaboración interdepartamental ya no depende de rumores

El problema más común en proyectos interdepartamentales es que la información se transmite de persona a persona entre departamentos. La gestión de proyectos de 管理王 permite que las tareas sean asignadas a miembros de diferentes departamentos, conectando con notificaciones, informes diarios y aprobaciones: la persona asignada recibirá una notificación, y el estado de la ejecución podrá conectarse con informes de trabajo diario; los asuntos que requieren aprobación del supervisor seguirán un proceso de aprobación. Los supervisores no tienen que preguntar constantemente por el progreso, y los departamentos no tienen que duplicar informes de la misma cosa.

Visibilidad completa, seguimiento de progreso

La descripción de la página de funciones sobre la gestión de proyectos es: permitir que las pequeñas y medianas empresas actualicen proyectos interdepartamentales y a través del tiempo, de un montón de mensajes LINE y hojas de progreso de Excel, a un tablero de colaboración que permita ver la imagen completa y hacer seguimiento de los avances. Esta frase también resalta el verdadero valor de las herramientas de gestión de proyectos: no se trata de otro formulario que llenar, sino de reducir el tiempo dedicado a buscar información y preguntar sobre el progreso.

¿Cómo se complementa la gestión de proyectos con otras funciones de gestión clave?

Dentro de la clasificación de funciones de 管理王, la gestión de proyectos pertenece a “gestión central”, donde también se encuentran la sala de guerra del CEO, gestión de tareas, análisis de informes y planes anuales del departamento. Estas funciones pueden conectarse para crear un flujo de trabajo desde la planificación hasta la ejecución y la revisión:

  • Plan Anual del Departamento: determinar qué debe lograr el departamento este año y llevar los trabajos clave a proyectos.

  • Gestión de Proyectos: descomponer trabajos más grandes e interdepartamentales en tareas, y utilizar diagramas de Gantt y hitos para seguir el cronograma.

  • Gestión de Tareas: crear y hacer seguimiento a las tareas diarias individuales, donde AI puede ayudar con el desglose de pasos y la recomendación de responsables.

  • Análisis de Informes: utilizar tasas de finalización de tareas y datos de rendimiento del equipo en informes cuantitativos para revisar el estado de la ejecución.

  • Sala de Guerra del CEO: permita que el propietario vea datos en tiempo real de toda la empresa en una página.

Si deseas ver la lista completa de módulos en 管理王, puedes consultar Visión General de Funciones de 管理王.

¿Cuándo abrir un proyecto y cuándo solo crear una tarea?

Una manera simple de juzgar: si una tarea puede ser completada por una persona en unos días, crea solo una tarea; si necesita varias personas, cruza departamentos y se alarga a varias semanas, y además hay un orden de precedencia, conviértelo en un proyecto con tareas y subtareas. Una vez que se diferencia esto, la lista de tareas no será abrumada por trabajos grandes, y los trabajos grandes no se descompondrán de forma que se pierda la visión completa.

Errores comunes al impulsar la gestión de proyectos

  1. Desglose de tareas demasiado general: una tarea que diga “Completar diseño” pero involucra el trabajo de varias personas, al final, nadie siente que es su responsabilidad.

  2. No marcar relaciones de precedencia: las tareas tienen tiempos asignados, pero no se señala quién debe esperar a quién, y si una tarea anterior se retrasa, nadie se da cuenta que las siguientes también se atrasarán.

  3. Hitos que no se pueden verificar: los hitos se mencionan como “comunicación continua” o “fomentar proactivamente”, y al llegar a los puntos de verificación no se puede saber si se ha alcanzado.

  4. Nadie actualiza los estados: aunque la herramienta se ha implementado, el estado de la tarea aún depende de los informes verbales, y el progreso en el sistema nunca es preciso.

  5. Los datos del proyecto y los datos del cliente están separados: el equipo de ejecución no ve las condiciones de la cotización y el contrato, y al entregar, descubre que la comprensión con el cliente es diferente.

Estos cinco errores no requieren teorías de gestión complejas para evitarse; la clave está en colocar tareas, cronogramas, hitos, estados y datos relevantes en un mismo lugar, y que se actualicen de manera sencilla.

¿Qué tipo de equipo necesita primero implementar la gestión de proyectos?

La gestión de proyectos es especialmente adecuada para las siguientes situaciones:

  • Frecuentemente asumir pedidos personalizados o trabajos proyectos que cruzan varios departamentos de ventas, diseño, producción o técnica.

  • Llevar a cabo varios proyectos al mismo tiempo, donde el dueño necesite ver el progreso y el riesgo de cada uno a la vez.

  • Actualmente, el progreso depende principalmente de grupos LINE y de Excel, y frecuentemente no se puede encontrar la versión más actualizada.

  • Cuando un proyecto se retrasa, siempre se descubre justo antes de la fecha de entrega.

  • La empresa ya utiliza un sistema de CRM o cotizaciones, y desea que la información desde la adjudicación hasta la ejecución pueda conectarse.

¿Qué hacer al comenzar a usarlo?

Si te estás preparando para usar un sistema de gestión de proyectos por primera vez, puedes empezar probando con un proyecto en curso de tamaño moderado:

  1. Elegir un proyecto que cruce dos a tres departamentos y tenga un cronograma de alrededor de uno a dos meses.

  2. Escribir claramente los objetivos del proyecto y la definición de completado.

  3. Desglosar el proyecto en tareas y subtareas, asignando responsables para cada tarea.

  4. Usar un diagrama de Gantt para establecer tiempos de inicio y finalización y señalar relaciones de precedencia y establecer de dos a tres hitos.

  5. Pedir al equipo que actualice a diario el estado de las tareas utilizando el tablero, y el supervisor debe revisar el porcentaje de completado una vez a la semana.

  6. Después del cierre, revisar qué áreas se retrasaron y por qué para ajustar la forma de descomponer el siguiente proyecto.

Una vez que un proyecto funcione sin problemas, luego puedes aplicar el mismo enfoque a otros proyectos, y el equipo comenzará a acostumbrarse a utilizar la misma metodología de informes y colaboración.

Preguntas frecuentes sobre la gestión de proyectos

¿Cuál es la diferencia entre la gestión de proyectos y la gestión de tareas?

La gestión de tareas se ocupa de si hay alguien trabajando en un trabajo único, y si se ha completado. La gestión de proyectos gestiona un conjunto de tareas con un objetivo común, además de preocuparse por la relación de dependencia entre las tareas, el cronograma general y los hitos. En 管理王, un proyecto puede desglosarse nuevamente en tareas y subtareas.

¿Es obligatorio usar diagramas de Gantt?

Si las tareas del proyecto tienen una relación de dependencia, se recomienda usarlo. El diagrama de Gantt puede colocar el tiempo de inicio y finalización y las relaciones de dependencia en una misma línea del tiempo, permitiendo ver de inmediato qué parte retrasada afectará a las tareas siguientes. Si solo se trata de una lista de tareas, el tablero es suficiente.

¿Cuál elegir entre el tablero y el diagrama de Gantt?

Ambas resuelven diferentes problemas. El tablero muestra el estado actual de tareas y es adecuado para la colaboración diaria; el diagrama de Gantt muestra el cronograma y la relación de dependencia, y es adecuado para la programación y la estimación de plazos de entrega. La gestión de proyectos de 管理王 proporciona simultáneamente el tablero y el diagrama de Gantt, que se puede usar en función de la situación.

¿Cómo colaborar en proyectos interdepartamentales?

Las tareas del proyecto en 管理王 pueden ser asignadas a miembros de diferentes departamentos y conectarse con notificaciones, informes diarios y aprobaciones, permitiendo que los proyectos interdepartamentales colaboren en un mismo lugar, sin depender de rumores ni informes repetidos.

¿Se pueden vincular proyectos a datos de clientes?

Sí. Según la descripción de la función, las tareas de proyectos pueden conectarse a CRM, cotizaciones y contratos, permitiendo que todo funcione en el mismo sistema desde la adjudicación hasta la ejecución y el cierre.

¿Pueden diferentes supervisores ver solo los datos de su departamento?

管理王 soporta permisos por roles y control de permisos multilayer (organización, departamento, personal), donde los administradores pueden establecer qué datos puede ver cada uno según la estructura organizativa.

¿Se pueden exportar datos de proyectos?

Según la descripción de funciones, 管理王 soporta tres formatos de exportación: CSV, Excel y PDF, de modo que los datos se pueden descargar en cualquier momento.

¿Se puede ver el progreso del proyecto en un teléfono móvil?

管理王 está diseñado para ser responsivo, y puede usarse en navegadores de escritorio, tabletas y teléfonos móviles, además se ofrece una versión PWA que se puede agregar a la pantalla de inicio del teléfono.

¿Es necesario pagar tarifas adicionales por AI?

Según la descripción de funciones, la funcionalidad AI de 管理王 está integrada en la suscripción, sin necesidad de suscribirse a otros servicios de AI; el plan gratuito también puede utilizar AI, pero con un límite de puntos para una sola vez. Las diferencias entre los planes están sujetas a lo indicado en la página de planes de servicio de la página oficial.

¿Pueden personalizar según procesos especiales de la empresa?

La descripción de funciones menciona que las funcionalidades de 管理王 pueden desarrollarse de forma personalizada, donde los consultores hacen entrevistas y evalúan las horas de desarrollo, con un costo de NT$1,000 por hora, y el trabajo comienza tras la confirmación del presupuesto por escrito.

Hacer que cada proyecto pueda responder “¿Dónde estamos ahora?”

El valor de la gestión de proyectos no radica en herramientas complejas, sino en que, cuando alguien pregunta “¿dónde estamos ahora con este proyecto?”, todos pueden obtener una respuesta precisa en el mismo lugar. Descomponer los proyectos en tareas que puedan asignarse, programar cronogramas y relaciones de dependencias a través de diagramas de Gantt, establecer hitos verificables, y usar tableros para hacer el estado actual transparente, además de integrar datos de clientes, cotizaciones y contratos, son las bases para manejar proyectos interdepartamentales sin descontrol.

La gestión de proyectos de 管理王 ( AI.com.tw ) coloca la gestión de proyectos y tareas en niveles, diagramas de Gantt, hitos y seguimiento del progreso, tableros arrastrables, colaboración interdepartamental y conexión con todo el sistema en un solo sistema, permitiendo que los supervisores pasen menos tiempo preguntando por el progreso y más tiempo tratando los problemas reales. Si deseas entender los detalles de la funcionalidad, puedes abrir la página de funciones para verlo: https://app.ai.com.tw/features/project-management. Si deseas discutir sobre cómo desglosar tareas y programar cronogramas según el tipo de proyecto de tu empresa, puedes agregar LINE @119m para consultas.